Terms of Service
The agreement between ArktIQ IT AS and the business that uses SAQ. SAQ is sold to businesses only, in Norway and the EU/EEA. An owner accepts these terms when creating a workspace or before subscribing.
Last updated: 2026-10-04
Version 2026-10-04. This is the version an owner accepts in SAQ; the version and the time of acceptance are recorded on the organization.
1. The parties and the agreement
1.1 These terms are an agreement between ArktIQ IT AS, org.nr. 937 045 670, Tomasjordvegen 129, 9024 Tomasjord, Norway ("ArktIQ") and the business that owns a SAQ workspace (the "Customer").
1.2 "Service" means SAQ as described at https://saq.no and in its documentation. "Workspace" means the Customer's isolated instance of the Service. "Owner" means a workspace user with the Owner role.
1.3 The agreement consists of these terms, the data processing agreement, and the plan the Customer is on as described on the pricing page. A separate written agreement with ArktIQ, such as an Enterprise agreement, takes precedence where it says something else.
1.4 The agreement is entered into when an Owner accepts these terms in the Service: when creating a workspace, or under Settings → Organization before subscribing.
2. Business customers only
2.1 SAQ is sold to businesses and other legal entities only. It is not offered to consumers. The person who accepts these terms confirms that the purchase is made on behalf of a business or other legal entity, and that they are authorized to bind it.
2.2 The Customer gives its legal name, country, company registration number, and a contact person, and keeps them correct. Because the Customer is not a consumer, consumer protection legislation, including any statutory right of withdrawal, does not apply to the agreement.
3. Where SAQ is sold
3.1 Self-service subscriptions are available to businesses established in Norway and in the EU/EEA. A business in another country can contact ArktIQ about availability; any such sale is by separate agreement.
3.2 If the billing address or the tax information the Customer gives at checkout shows that the Customer is outside these countries, or cannot be verified, ArktIQ may ask for documentation and may end the subscription.
4. The Service
4.1 ArktIQ gives the Customer a non-exclusive, non-transferable right to use the Service in its own business for as long as the agreement runs. The plans differ in the number of workspace users, the API rate limit, and enterprise sign-on, as shown on the pricing page.
4.2 ArktIQ develops the Service continuously and may add, change, or remove functions. A change that materially reduces what the Customer pays for is announced in advance where practicable.
5. Trial
5.1 A new workspace starts with a free trial of 30 days with the Team plan's features and user limit. No payment card is needed.
5.2 When the trial ends without a subscription, the workspace becomes read-only: everything stays visible and can be exported, and nothing can be changed until a subscription starts.
6. Prices and payment
6.1 The subscription is priced per workspace per month in Norwegian kroner (NOK). Prices are stated excluding value added tax.
6.2 Value added tax is added where the law requires it. A Customer in Norway is charged Norwegian VAT. A Customer elsewhere in the EU/EEA gives its VAT number at checkout and accounts for the VAT itself where the reverse charge applies. The Customer is responsible for the VAT number being valid and its own.
6.3 The subscription is paid monthly in advance by payment card through Stripe. Card details are handled by Stripe and never reach ArktIQ. On the Enterprise plan, payment by invoice can be agreed.
6.4 A discount applies only when ArktIQ has agreed it with the Customer.
7. Price changes
7.1 ArktIQ may change its prices. The Customer is notified at least 30 days before a change takes effect, and the new price applies from the first billing period after that. A Customer who does not accept the new price can cancel before it takes effect.
8. Renewal and cancellation
8.1 The subscription renews for one month at a time until it is cancelled.
8.2 An Owner can cancel at any time in the customer portal, reached from Settings → Organization. The cancellation takes effect at the end of the period already paid for; the workspace stays fully usable until then.
8.3 Amounts paid for a period that has started are not refunded, unless mandatory law says otherwise.
8.4 An Owner can change plan in the customer portal. The amount charged or credited for the remainder of the period is shown there before the change is confirmed. After a move to a smaller plan, what is already set up keeps working, but nothing that the smaller plan lacks can be added, and no new users can be invited while the workspace has more users than the plan allows.
9. Failed payment
9.1 If a payment fails, the charge is attempted again and the Customer is notified. The workspace stays fully usable for a grace period of 14 days from the first failure.
9.2 If the payment has not succeeded when the grace period ends, the workspace becomes read-only until the subscription is restored. Nothing is deleted because a payment failed; clause 12 says when an unused workspace is deleted.
10. The Customer's responsibilities
10.1 The Customer is responsible for who it gives access to the workspace, for what its users, client users, API tokens, and AI agents do there, and for keeping login credentials and tokens secret.
10.2 The Customer shall not use the Service for anything unlawful, shall not try to gain access to other customers' data, shall not disturb or overload the Service, and shall not circumvent its limits, including the user limit and the rate limits.
11. Customer data and privacy
11.1 The Customer owns the data it and its users put into the workspace. ArktIQ processes that data only to provide the Service, as processor under the data processing agreement, which is part of this agreement.
11.2 ArktIQ is controller for account and subscription data, as described in the privacy policy.
12. Export, deletion, and unused workspaces
12.1 An Owner can export the whole workspace at any time, also when it is read-only, and can delete it. A deleted workspace can be restored for 30 days; after that everything in it is deleted for good.
12.2 A workspace that is not paid for and that nobody has signed in to for 90 days is deleted. A workspace is not paid for when its trial has ended without a subscription, or when its subscription has ended or lapsed. A sign-in by a person, by an API token, or by an AI agent counts as use.
12.3 Before an unused workspace is deleted, its Owners are warned by e-mail after 60 days and again after 83 days. After 90 days the workspace is scheduled for deletion and the Owners are told so. It can still be restored for 30 days, simply by signing in; after that everything in it is deleted for good.
12.4 A workspace with an active subscription, a running trial, or agreed invoice billing is never deleted for being unused.
13. Intellectual property
13.1 ArktIQ and its licensors own the Service, including software, design, and documentation. The agreement gives the Customer no rights to them beyond the right of use in clause 4.1.
14. Support and availability
14.1 Support is given by e-mail. ArktIQ works to keep the Service available and announces planned maintenance that affects use where practicable, but does not guarantee uninterrupted availability unless a service level has been agreed in writing.
15. Liability
15.1 ArktIQ is liable for the Customer's direct loss caused by ArktIQ's breach of the agreement. ArktIQ is not liable for indirect loss, including lost profit, lost savings, and loss caused by the Customer's own clients.
15.2 ArktIQ's total liability under the agreement in a calendar year is limited to what the Customer has paid for the Service in the twelve months before the event that caused the loss.
15.3 The limitations do not apply to loss caused by intent or gross negligence, or where mandatory law does not permit them.
16. Suspension and termination
16.1 ArktIQ may suspend a workspace, wholly or partly, when that is necessary to stop a security threat or unlawful use, and tells the Owners why without undue delay.
16.2 Either party may terminate the agreement in writing if the other is in material breach and has not remedied it within 30 days after being asked to. The Customer can export its data before the workspace is deleted, as described in clause 12.
17. Changes to these terms
17.1 ArktIQ may change these terms. Each version carries the date it was published, shown at the top of this page.
17.2 A change of substance is notified to the Customer's contact person at least 30 days before it takes effect. A Customer who does not accept the change can cancel before then. Starting a new subscription always requires accepting the version in force.
18. Governing law and disputes
18.1 The agreement is governed by Norwegian law. The parties shall try to resolve a dispute by negotiation. If that fails, it is settled by the ordinary courts, with the district court where ArktIQ has its registered office as the agreed venue.
19. Contact
19.1 Questions about these terms go to the address on the contact page.